CIRCUIT POLONIA LEGENDARA – O calatorie prin timp si cultura
Bucuresti – Budapesta – Banska Bystrica – Auschwitz – Cracovia – Tarnow – Zalipie – Zamosc – Lublin – Kazimierz Dolny – Varsovia – Swieta Lipka – Gizycko – Olsztyn – Malbork – Gdansk – Torun – Gniezno – Poznan – Wroclaw – Czestochowa – Zakopane – Budapesta
Plecari: 25.05, 27.07, 14.09.2026
(13 zile/ 12 nopti)
Polonia este o tara cu o istorie fascinanta, ce combina traditia si modernitatea intr-un mod unic.
Cu peisaje variate, de la munti impunatori si lacuri cristaline pana la plaje de-a lungul Marii Baltice, aceasta tara ofera un cadru natural deosebit. Cultura poloneza este una dintre cele mai vechi si mai influente din Europa, cu o mostenire care include literatura, muzica si arta. Istoria sa, marcata de mari evenimente si schimbari, se reflecta in monumentele sale,
in orasele sale medievale si in numeroasele locase de cult. Este, totodata, un simbol al curajului si al tenacitatii poporului sau, o natiune care, in ciuda perioadelor dificile, a reusit sa isi pastreze identitatea si valorile fundamentale.
PROGRAMUL CIRCUITULUI:
Ziua 1: BUCURESTI – NADLAC – BUDAPESTA (880 KM)
Intalnire in fata Garii de Nord (vis a vis de coloane) la ora 02:30. Plecare din Bucuresti cu autocarul pe traseul: Ploiesti, Valea Prahovei, Brasov, Sibiu, Sebes, Deva, Timisoara, Arad. Se pot realiza imbarcari din orasele de pe traseu (daca se va mentiona aceasta cerinta in momentul rezervarii). La pranz vom sosi in Ungaria. Odata ajunsi la Budapesta, vom face un tur panoramic al orasului cu autocarul, pe parcursul caruia vom admira: Dunarea, Cetatea, Bastionul Pescarilor, Podul cu Lanturi, Parlamentul, Podul Elisabeta, Piata Eroilor, Opera, Sinagoga. Cazare in Budapesta la hotel Canada 3* (sau similar). Seara, va propunem optional o cina traditionala la cea mai renumita crama din Ungaria (constructia dateaza din secolul XIII), cu degustare de vinuri, muzica live si un spectacol unic de dansuri, intr-un adevarat muzeu al celui mai vechi mestesug din zona, viticultura. Masa cuprinde un meniu bogat cu mancaruri specifice unguresti, palinca si vinuri. Programul de folclor are trei componente, primele doua reprezentand dansuri populare maghiare iar a treia dansuri tiganesti. In timpul programului veti fi invitati sa luati parte la dansuri, acompaniati de orchestra locala. Pret informativ: 70 euro/ persoana.
Ziua 2: BUDAPESTA – BANSKA BYSTRICA – AUSCHWITZ – CRACOVIA (480 km)
Dupa micul dejun, pornim spre Polonia, strabatand o parte din Slovacia. Prima oprire va avea loc in centrul istoric bine conservat al localitatii Banska Bystrica, pe care slovacii o considera inima tarii datorita rebeliunii declansate aici in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Vom vizita Piata Insurectiei Nationale Slovace (Namestie SNP), unde se afla Obeliscul Negru, construit in 1964 din granit negru suedez, ce poarta o inscriptie de recunostinta in limba romana: „Multumiri Armatei Romane – Eliberatoarea Orasului”. Tot aici, pe una dintre cladirile de patrimoniu, este arborat tricolorul romanesc si se afla o placa pe care scrie: „Aici functioneaza Consulatul Onorific al Romaniei”. Dupa amiaza sosire la Auschwitz, un loc care, desi a ramas in memoria colectiva a umanitatii ca un simbol al barbariei si exceselor la care duc intoleranta si rasismul impins la extreme, reprezinta in acelasi timp o lectie care trebuie cunoscuta pentru a nu mai fi repetata niciodata. Initial deschis in anul 1940 ca lagar de concentrare pentru opozantii politici polonezi, odata cu inceperea aplicarii Solutiei Finale, in anul 1942, aici aveau sa isi gaseasca sfarsitul peste 1 milion de detinuti, in mare majoritate evrei. Insotiti de un ghid local vom vizita principalul lagar, Auschwitz I, dupa care vom face o scurta oprire si la lagarul Auschwitz-Birkenau, aflat la cativa kilometri distanta, in localitatea Brzezinka (intrarea este optionala iar biletele se achita la fata locului). Seara cazare la hotel Poleski 3* (sau similar) in Cracovia, cel mai frumos oras al Poloniei.
Ziua 3: CRACOVIA – WADOWICE – WIELICZKA (100 KM)
Mic dejun. Dimineata incepe cu un tur pietonal al orasului Cracovia, fosta capitala a Regatului Poloniei timp de 500 de ani, unul dintre cele mai importante centre culturale, academice si economice ale tarii. Orasul este inclus in Patrimoniul Mondial UNESCO si gazduieste Universitatea Jagiellona, fondata acum aproape 700 de ani, care a format o elita intelectuala recunoscuta in intreaga Europa. Cracovia a avut sansa de a scapa neatinsa in timpul celui de-Al Doilea Razboi Mondial, pastrandu-si centrul medieval intact. Vom incepe vizita urcand pe Dealul Wawel pentru a vedea Catedrala Wawel, cel mai important sanctuar national, locul de incoronare al regilor Poloniei si cripta personalitatilor marcante ale tarii. Turul continua in Piata Mare din Vechiul Oras, unde vom admira Galeria Sukiennice, Catedrala Sf. Maria cu cele doua turnuri gotice si monumentul poetului Adam Mickiewicz. Timp liber in Cracovia. Dupa-amiaza, vizitam Wadowice si Wieliczka. La Wadowice, loc incarcat de spiritualitate, vom vizita Casa natala a Papei Ioan Paul al II-lea, Karol Wojtyla, singurul papa de origine poloneza, nascut in 1920. Vom afla detalii despre viata sa si despre perioada in care a studiat la Universitatea Jagiellona din Cracovia. Excursia continua spre mina de sare de la Wieliczka, situata la 13 km de Cracovia si inclusa in Patrimoniul Mondial UNESCO. Vom explora galeriile, capelele si salile spectaculoase sapate in depozitele de sare, aflate la peste 100 de metri adancime (intrarea este optionala iar biletele se achita la fata locului). Spre seara, intoarcere in Cracovia si cazare la acelasi hotel.
ZIUA 4: CRACOVIA – TARNOW – ZALIPIE – ZAMOSC – LUBLIN (450 km)
Dupa micul dejun, pornim spre Lublin. Pe traseu, vom face o scurta oprire la Tarnow, oras recunoscut pentru arhitectura traditionala poloneza, marcata de influente culturale evreiesti, germane si austriece, unde vizitam pietonal piata medievala din centrul istoric, in care se afla Primaria si Catedrala, datand din secolul al XIV-lea. Ne vom deplasa apoi spre Zalipie, un sat pitoresc faimos pentru casele decorate manual cu motive florale, unde vom avea timp liber, pentru masa de pranz (optionala). Continuam calatoria spre Zamosc, un oras inclus in Patrimoniul Mondial UNESCO, a carui arhitectura reflecta influentele Renasterii italiene. Vom face un scurt tur al centrului istoric, dupa care ne indreptam spre Lublin, oras cunoscut din nuvelele lui Isaac Bashevis Singer, unde vom vizita centrul vechi si Capela Sfintei Treimi, remarcabila prin frescele ruso-bizantine. Seara Cazare in Lublin la un hotel Campanile Lublin 3* (sau similar).
Ziua 5: LUBLIN – KAZIMIERZ DOLNY – VARSOVIA (210 km)
Mic dejun. Pornim spre Kazimierz Dolny, o perla renascentista, cu o denumire legata de o legenda, conform careia regele Kazimierz cel Mare (Kazimierz Wielki), fermecat de frumusetea locului, ar fi ordonat ridicarea unui castel pe malul Vistulei. Itinerariul zilei va continua spre Varsovia, care de peste 400 de ani este capitala Poloniei, cel mai mare centru economic, politic si cultural din tara, dar si o metropola cu o lunga istorie si un centru modern. Simbolul Varsoviei este o sirena micuta, ce apare pe sigiliul oficial. Vom face un tur panoramic si pietonal, vizitand orasul vechi, „un exemplu exceptional de reconstructie a unui oras distrus in Al Doilea Razboi Mondial si inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO din 1980: Catedrala Sf. Ioan, Muzeul Frederic Chopin aflat in Palatul Ostrogski, Castelul Regal, una dintre cele mai semnificative constructii ale orasului, care dateaza din secolul XIII si fosta resedinta mai multor regi ai Poloniei, strada Krakowskie Przedmiescie, una dintre cele mai renumite alei ale Varsoviei, cu o istorie strans legata de concertele renumitului compozitor Frederic Chopin. Aici se gasesc Palatul Namiestnikowski, Biserica Sf. Iosif, construita in stil baroc cu decoratiuni rococo (loc unde Frederic Chopin obisnuia sa cante la orga), Palatul Czapski, Biserica Sf. Cruci, in care se pastreaza inima compozitorului si Palatul Krasinski. Timp liber la dispozitie in centrul vechi pentru masa de pranz (optional). Cazare in Varsovia la Hotel Wald 3* (sau similar).
ZIUA 6: VARSOVIA – SWIETA LIPKA – OLSZTYN (320 km)
Dimineata, ne vom indrepta spre Swieta Lipka, un important loc de pelerinaj din nordul Poloniei, unde vom vizita Basilica Fecioarei, un exemplu remarcabil de arhitectura baroca tarzie poloneza, datand din secolul XVII. Continuam cu Wilczy Szaniec (Barlogul Lupului), buncarul lui Adolf Hitler, construit la inceputul operatiunii Barbarossa (invazia Uniunii Sovietice) in anul 1941. Aici, timp de trei ani, Hitler a coordonat operatiunile armatei naziste. De asemenea, acest loc este cunoscut pentru atentatul esuat asupra lui Hitler, descris in filmul „Valkyrie”, cu Tom Cruise in rolul principal. In continuarea zilei, vom traversa regiunea Mazuria, o zona de o frumusete deosebita, care cuprinde aproape 3000 de lacuri, si vom ajunge in capitala voievodatului Warmia-Mazuria, Olsztyn, un oras in care Nicolaus Copernic a locuit, in care Napoleon Bonaparte a innoptat in timp ce se pregatea pentru o noua lupta si care a fost vizitat si de Papa Ioan Paul al II-lea. Orasul are aproape 700 de ani de istorie interesanta si plina de culoare. Cazare la hotel-pensiune Warmiński 3* (sau similar in zona). Timp liber la dispozitie in centrul vechi al orasului.
ZIUA 7: OLSZTYN – MALBORK – GDANSK (220 km)
Dupa ce servim micul dejun la hotel, pornim spre Malbork. Pe traseu, vom strabate zona Canalului Ostroda – Elblag, inclus in lista celor Sapte Minuni ale Poloniei, care face legatura intre Lacurile Druzno si Jeziorak, situate la 80 km distanta unul fata de celalalt, facilitand accesul din interiorul tarii catre Marea Baltica. Ambarcatiunile sunt transportate cu ajutorul unui sistem combinat de ecluze si planuri inclinate, care dateaza din 1860, construit la ordinul lui Frederic Wilhelm al IV-lea, regele Prusiei. Sosire la Malbork, unde vom vizita Castelul Ordinului Cavalerilor Teutoni, inscris in Patrimoniul Mondial UNESCO, un exemplu clasic de constructie medievala. Din momentul finalizarii lucrarilor in anul 1406, acesta este considerat cea mai mare fortificatie de caramida din lume. In jurul orei 14:00, vom ajunge la Gdansk, oras situat in partea de nord a Poloniei, resedinta voievodatului Pomerania si unul dintre cele mai mari porturi ale tarii. Supranumit „capitala chihlimbarului”, Gdansk este un centru istoric si cultural, cu uimitoare exemple de arhitectura gotica, renascentista si baroca. Este considerat cel mai frumos oras de la Marea Baltica si a facut parte din Liga Hanseatica din anul 1361 pana la desfiintarea acesteia in 1669. Favorizat de pozitia sa la mare, Gdansk s-a bucurat de una dintre cele mai de succes afaceri ale Ligii, investind masiv in constructiile navale. Santierul naval local construia corabii vandute in toata Europa. Vizita in centrul vechi, intr-un tur pietonal si panoramic, in cadrul caruia putem admira: Strada Lunga / Ulica Dluga, Poarta de Aur, cladirile colorate si ornamentate, Primaria, Catedrala Sf. Maria (cea mai mare biserica gotica din Polonia) si ne vom opri in Piata Mare pentru a admira Fantana lui Neptun, situata in fata Ghildei Negustorilor, continuam cu Ulica Mariacka, strada unde se afla cele mai multe centre de prelucrare si comercializare a chihlimbarului, strada pe care burghezii instariti si-au construit case faimoase cu terase mici in fata. Seara cazare in Gdansk la Hotel Galion 3* (sau similar).
Ziua 8: SOPOT – GDYNIA – OLIWA – WESTERPLATTE (optional)
Mic dejun si timp liber la dispozitie in Gdansk. Optional va propunem vizita la Sopot, Gdynia, Oliwa si Westerplatte. Prima oprire va avea loc la Sopot, una dintre cele mai populare statiuni balneare de pe malul polonez al Marii Baltice, unde la sfarsitul sec. al XIX-lea, familia imperiala germana si-a construit aici o resedinta, actualmente transformata in hotel. In orasul in care se desfasoara anual festivalul international de muzica usoara, asemanator cu Eurovision, vom vedea si cel mai lung dig de lemn din Europa de 516 m, o mandrie a celor care locuiesc aici. Continuam traseul cu portul Gdynia unde ne vom opri pe chei, in locul unde sunt ancorate doua dintre cele mai importante nave ale flotei poloneze: Blyskawica si Dar Pomorza. Prima nava este cel mai vechi distrugator din lume, transformat in muzeu (biletele nu sunt incluse), iar cea de-a doua, a fost vasul scoala al Academiei Navale Poloneze. Pe drumul de intoarcere ne vom opri la Catedrala Oliwa, cea mai mare biserica a ordinului calugarilor cistercieni, locul unde se afla una dintre cele mai inalte piese de orga, care dateaza din sec. al XVIII-lea. Intoarcere la Gdansk, unde vom face un ultim popas la Westerplatte, un mic promontoriu situat in Gdansk, cunoscut pentru confruntarea de la 1 septembrie 1939, care a marcat inceputul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Aici se afla un memorial si un monument dedicat eroilor care au aparat fortul impotriva invaziei naziste. Pret informativ 40 euro/ persoana, include transport cu autocarul si insotitorul de grup. Cazare la acelasi hotel in Gdansk.
ZIUA 9: GDANSK – TORUN – GNIEZNO – POZNAN (360 km)
Mic dejun. Dimineata vom pleca spre Torun, unul dintre cele mai vechi orase ale Poloniei, fondat in 1233 de catre Cavalerii Teutoni, un important centru al Ligii Hanseatice, inscris in anul 1997 pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Torun este cunoscut ca fiind locul de nastere al celebrului astronom Nicolaus Copernicus si pentru traditia turtei dulci, desert care, se spune, era favoritul lui Chopin atunci cand isi vizita nasul din oras. Vom vizita centrul istoric, Casa lui Nicolaus Copernicus si Muzeul Turtei Dulci. Vom continua spre Gniezno, unde vom face un scurt popas pentru a vizita catedrala, apoi ne vom indrepta spre Poznan, capitala regiunii Wielkopolska sau „Marea Polonie”, un oras cu peisaje unice si o atmosfera autentica poloneza. Orasul are o istorie fascinanta, fiind bogat in obiective turistice, precum palate, biserici si monumente, motiv pentru care este singurul oras polonez mentionat in imnul national, „Mazurca lui Dabrowski”. Poznanul este situat intr-un cadru natural privilegiat pe malurile raului Warta, ceea ce ii confera renumele de oras al spatiilor verzi, padurilor si parcurilor. Vom explora panoramic: Parcul Citadela, asezat pe ruinele unei vechi fortarete si vom continua cu turul pietonal, in cadrul caruia vom admira: Biserica Sf. Petru si Pavel, simbolul religios al orasului, si vechea Piata, a treia ca marime din Polonia, considerata inima orasului. Vom admira cladirile din piata, cum ar fi Vechea Primarie, Casa de Cantarire a Marfii, Muzeul Militar Wielkopolska, Muzeul Revoltei Polonia Mare, Palatul Gorka si Fosta Cancelarie a orasului, care imbina stiluri arhitecturale diferite. Piata este infrumusetata de fantani, inclusiv Fantana zeiței Proserpina, Statuia Sf. Ioan Nepomucene si alte fantani ce ilustreaza zeii Neptun, Apollo si Marte. Cazare in Poznan la Hotel Gromada 3* (sau similar).
Ziua 10: POZNAN – WROCLAW (185 km)
Mic dejun. La ora 11:00, vom ajunge in Wroclaw, al patrulea oras ca marime din Polonia si un important centru turistic si cultural. Este capitala Voievodatului Silezia de Jos, situat pe raul Odra, fapt care confera peisajului un farmec aparte. Wroclaw, la fel ca Varsovia, a fost complet distrus in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, dar cladirile sale au fost reconstruite, iar metropola a devenit astazi o emblema a istoriei poloneze. Vom face un tur pietonal, prilej de a explora principalele atractii ale orasului si de a ne convinge ca acesta este unul dintre cele mai frumoase din Polonia, evidentiind prin structurile sale trecutul glorios al intregii regiuni. Vom vedea Rynek sau Piata Centrala, zona in jurul careia se invarteste intreg orasul, una dintre cele mai mari piete din Europa, marginită pe toate laturile de cladiri cu detalii arhitecturale uimitoare. In partea de sud a Pietei Centrale vom vedea Turnul Orasului, o structura care se remarca prin arhitectura sa deosebita, construita in sec. al XIV-lea si care in prezent adaposteste Muzeul de Arta din Wroclaw. Vom admira de asemenea Primaria si Piata Sarii, dupa care ne vom indrepta spre insula orasului unde vom vedea Catedrala Sf. Ioan Botezatorul, Biserica Sf. Elisabeta si Biserica Sf. Maria Magdalena, toate de o frumusete aparte. Cazare in Wroclaw la Hotel Polonia 3* (sau similar). Seara va recomandam vizite individuale in centrul vechi – Piata Centrala (Rynec), una dintre cele mai mari si mai vechi piete din Europa, aceasta fiind un loc emblematic al orasului, unde se afla cladiri istorice, restaurante, cafenele si diverse monumente. De asemenea, aici, lampile cu gaz adauga o nota de farmec si istorie.
ZIUA 11: WROCLAW – CZESTOCHOWA – ZAKOPANE (440 km)
Mic dejun. Vom parasi Wroclaw indreptandu-ne spre Czestochowa, unde se afla cel mai important loc de pelerinaj din Polonia. Manastirea Jasna Gora, in traducere, Muntele Luminos, a fost ridicata in anul 1382 de catre calugarii paulini veniti din Ungaria la invitatia Ducelui Wladyslaw de Opole. Importanta acesteia a crescut repede, devenind un loc de pelerinaj care atrage in fiecare an milioane de credinciosi din toate colturile lumii datorita Icoanei Madona Neagra, important obiect de cult, situat la loc de cinste in interiorul bisericii. Ne vom indrepta apoi spre Zakopane, pentru cazare la Hotel Bellamonte Aparthotel 3* (sau similar).
Ziua 12: ZAKOPANE – BUDAPESTA (325 km)
Mic dejun. Plecare spre Ungaria pe ruta Zakopane – Szentendre. Sosire in Budapesta in cursul dupa-amiezii si cazare la hotel Canada 3* (sau similar) in Budapesta. Seara, optional, croaziera si cina pe Dunare intre Buda si Pesta. Croaziera dureaza o ora si jumatate, timp in care vom traversa zona celor 7 poduri si vom admira cele mai frumoase cladiri ale capitalei, iluminate fascinant, si care sunt incluse in Patrimoniul UNESCO: Cetatea, Palatul, Catedrala de Incoronare a lui Matei Corvin, Parlamentul, Citadela, Monumentul Libertatii, Insula Margareta. Croaziera se deruleaza dupa un scenariu bine stabilit coordonat de un ghid local vorbitor de limba romana. Este inclusa cina organizata in sistem bufet suedez cuprinzand a gama larga de specialitati din arta culinara maghiara: welcome drink, preparate calde, preparate reci si salate iar ca bauturi, celebrul vin Tokay. Pret informativ: 70 euro / persoana, minim 25 persoane, transfer cu autocarul inclus).
Ziua 13: BUDAPESTA – BUCURESTI (850 km)
Mic dejun. Dupa eliberarea camerelor, plecare spre Bucuresti unde vom ajunge in cursul serii, in functie de formalitatile vamale.
PRET/persoana: 895 EURO
(loc in camera dubla)
Supliment camera single: 410 EURO
Pret pentru a treia persoana adulta in camera dubla (pat suplimentar): 885 EURO
Pret pentru copil 2 – 10.99 ani in camera cu 2 adulti (pat suplimentar): 850 EURO
Acest program are tarife dinamice, care se pot modifica in orice moment, in sensul cresterii sau scaderii, in functie de gradul de ocupare si disponibilitatea furnizorilor.
Pretul afisat este orientativ si valabil la data introducerii ofertei pe site.
Tariful final se confirma doar prin oferta scrisa, emisa in momentul solicitarii rezervarii ferme.







